Futaba találkozik a régi szerelmével, Kou-val, akinek nem csak a vezetékneve változott meg, de ő maga is: elég hideggé és rideggé vált. A lány nem tudja, mihez kezdjen a változásokkal.

Futaba folytatja az álbarátokkal való haverkodást, később pedig Yuurival beszélget az udvaron, akitől kap egy kis ajándékot. Kou továbbra is elég hidegen viselkedik, még Futabának sem segít, amikor szüksége lenne rá. Eközben Kominato nagyon próbálkozik Muraonál, elég kevés sikerrel. A rész második fele azért tartogat némi jót is~

Ebben a részben a csapat elmegy, hogy megnézze a tüzijátékot. A rész első jelenetében a lányok megegyeznek, hogy semmiképpen nem vesznek fel yukatát, de másnap Yuuri mégis abban jelenik meg. Igazából ő sosem mondta, hogy nem azt fog felvenni... A rész során Yuuri szerelmet vall, de elutasításban lesz része. A rész végén pedig Kou és Futaba megegyeznek, hogy együtt mennek, csak ketten, a Nyári fesztiválra. Vajon a múlt megismétli önmagát vagy ezúttal el tudnak menni együtt?